[ filtered to Derek Morgan ]

Hey. Want to go out for dinner tonight? [ A brief pause. ] I'm going to talk to everyone about leaving the force and I think, maybe after that... I want to do something really nice.

[ filtered to members of the police force ]This might come as a surprise, but I'm thinking of leaving the police force. Before Beckett ( Read more... )

[ police filter ]

I'm going to be away for a number of days. All administrative, legal and procedural issues should be taken care of. Ken's in charge while I'm gone.

In case of emergency, you all know how to contact me.

[ / police filter ]It might be impossible to leave the City, but that doesn't mean it's impossible to get away from it all for ( Read more... )

( [ Private ] )